English translation and release of "The Sword of Destiny" sign now

We, the undersigned, are dedicated readers of Andrzej Sapkowski's Geralt Saga. Andrzej Sapkowski is a famous Polish fantasy writer and generally recognized as the king of fantasy in Eastern Europe. Slowly but surely his short stories and novels about Geralt the witcher have crossed national borders and garnered an international audience. His Geralt saga is being translated into many languages, one work at a time. The saga itself begins with two short story collections followed by five novels.
Our concern refers to choices made regarding the English translation. The first short story collection, entitled "The Last Wish", has already been translated as has the first novel, "Blood of Elves". Chronologically speaking, the second short story collection, "The Sword of Destiny", should have been included between "The Last Wish" and "Blood of Elves", as many of the events in that collection pave the way for later scenes in "Blood of Elves".

Unfortunately there seems to be no intention to translate "The Sword of Destiny" into English, though we assure you that there is indeed a substantial English speaking audience who would very much want to purchase and read this collection. To wit, we formally request a translation and release of "The Sword of Destiny" short story collection by your publishing firm.


Thank you for your consideration of our request.

Sign The Petition

OR

If you already have an account please sign in, otherwise register an account for free then sign the petition filling the fields below.
Email and the password will be your account data, you will be able to sign other petitions after logging in.

Privacy in the search engines? You can use a nickname:

Attention, the email address you supply must be valid in order to validate the signature, otherwise it will be deleted.

I confirm registration and I agree to Usage and Limitations of Services

I confirm that I have read the Privacy Policy

I agree to the Personal Data Processing

Shoutbox

Who signed this petition saw these petitions too:

Sign The Petition

OR

If you already have an account please sign in

Comment

I confirm registration and I agree to Usage and Limitations of Services

I confirm that I have read the Privacy Policy

I agree to the Personal Data Processing

Goal
750 / 1000

Latest Signatures

  • 29 February 2016750. Luca Sutton
    Why is there no english translation? Country/City Germany Profession IT Tech
  • 27 February 2016749. Steven M
    It's a missed chance not to pulish it Country/City BElgium Profession journalist
  • 25 February 2016748. Allen H
    Please translate this work to English.
  • 23 February 2016747. Zach B
    It is only logical that Sword of Destiny be translated into English. Please do so. Country/City United States Profession Entrepreneur
  • 23 February 2016746. Panagiotis Harrison
    Release in English and Greek all Witcher novels! Country/City Peraius Profession Accountant
  • 23 February 2016745. Robert H
    Would really like to see this translated so I can have a proper story flow from the first book to this one, to Blood of Elves. I really enjoyed the game, and would LOVE to be able to read the novels properly. Country/City US Profession Student
  • 23 February 2016744. Emelie Moyer
    Please translate the book Country/City Sweden
  • 22 February 2016743. Simon Fitzpatrick
    Please do this excellent series justice by releasing the stories in chronological order Country/City Perth, Australia Profession Engineer
  • 20 February 2016742. Jordan Parsons
    Would love to read this. Country/City USA Profession Student
  • 19 February 2016741. Alexander C
    Please release TSoD in English! Country/City USA, Atlanta
  • 18 February 2016740. Kitai F
    we formally request a translation and release of "The Sword of Destiny" short story collection by your publishing firm.
  • 18 February 2016739. Shereen Gentry
    Please address and resolve immediately. Thank you.
  • 15 February 2016738. Jeff N
    Love this series, and would love to be able to read this book.
  • 15 February 2016737. Ronny I
    Come on, its already a successful PC game, how can you loose? Country/City Thailand
  • 14 February 2016736. Sen B
    I would buy anything related to the translated Witcher stories Country/City Ireland Profession Religion Teacher
  • 13 February 2016735. Adriana Dodson
    Please publish "The Sword of Destiny" into english. Country/City USA
  • 13 February 2016734. Don H
    Translate all Witcher stories please! Country/City Canada Profession Engineer
  • 10 February 2016733. Matt C
    I want to read this book in english please!
  • 10 February 2016732. Rachel Rwilsonr
    I loved the first release and am extremely dissappointed to find they skipped publishing a book
  • 08 February 2016731. Alexandra E
    Please translate and publish the sword of destiny - translating the rest of the books makes little sense if you dont also translate the prequel, which fills in a lot of the gaps. Country/City UK Profession student
  • 08 February 2016730. Spencer Arellano
    I would like to read the adventures of Geralt of Rivia preceding The Blood of the Elves. However, I can only read in English, unfortunately Country/City Chicago, IL Profession High school
  • 07 February 2016729. Ah Kaufman
    My hope is great though my belief little.
  • 07 February 2016728. Tony D
    Release the English translation. Country/City United States Madison Profession Graduate Student
  • 06 February 2016727. Raymond M
    I'd buy it. Country/City USA / Denver
  • 05 February 2016726. Christopher L
    Please release this book to the US!
  • 03 February 2016725. Skippy Shepard
    yay
  • 01 February 2016724. Carlton C
    I loved the first 2 books and would like very much to read the rest of the books. Country/City USA/Georgetown Profession Carpenter

browse all the signatures

Fran ParrishBy:
People and OrganizationsIn:
Petition target:
Publishing firms

Tags

No tags

Share

Invite friends from your address book

Embed Codes

direct link

link for html

link for forum without title

link for forum with title

Widgets